不知火舞和三个小孩

小铁终于学会了精准投掷手里剑，在樱花纷飞的院子里为小舞表演。岚和悠斗站在一旁鼓掌，小舞笑着说：“你们三个，永远是我的徒弟，也是我的孩子。”

小舞在整理旧物时发现悠斗的父亲正是她昔日的劲敌。悠斗坦白自己是被送来“观察敌人”的，小舞却将他搂入怀中：“你爸爸是英雄，你也是。”

岚因在学校打架被叫家长，小舞穿着和服去处理，却用格斗术语巧妙地调解了矛盾。岚第一次觉得“这个大人好像挺靠谱的”。

小铁因为胆小被镇上孩子嘲笑，独自躲在树林里。小舞找到他，第一次讲起自己年轻时也会因为害怕而发抖，两人在山顶看了一整晚星星。

小舞在旅馆门口发现三个脏兮兮的孩子，悠斗自称是“流浪武士的后代”请求借宿。小舞叉腰叹气：“先说好，我只会打架，不会做饭。”

小舞在最后一场格斗赛后宣布退役，独自回到温泉小镇。她站在空荡荡的旅馆前，喃喃自语：“这次，该过普通人的日子了。”